-
1 система
ж.sistema m; ordine m ( порядок); classificazioneавтоматическая система управления — sistema automatico di guidaотопительная система — sistema / impianto di riscaldamentoпривести в систему — sistemare vt, mettere in ordine, ordinare vtпридерживаться системы — adottare un sistema -
2 sistema elettorale
-
3 elettorale
agg.избирательный; предвыборныйsistema elettorale maggioritario (proporzionale) — мажоритарная (пропорциональная) избирательная система
"Mai vigilia elettorale fu vissuta con tanta intensità e tensione" (I. Montanelli) — "Никогда дотоле страна так интенсивно и напряжённо не переживала предвыборный период"(И. Монтанелли)
-
4 proporzionale
1. agg1) пропорциональный, соразмерныйsistema elettorale proporzionale — пропорциональная избирательная системаun castigo proporzionale alla colpa — наказание, соответствующее проступку2) мат. пропорциональный2. f полит., журн.Syn:Ant: -
5 proporzionale
proporzionale 1. agg 1) пропорциональный, соразмерный imposta proporzionale -- пропорциональный подоходный налог rappresentanza proporzionale -- пропорциональное представительство sistema elettorale proporzionale -- пропорциональная избирательная система un castigo proporzionale alla colpa -- наказание, соответствующее проступку 2) mat пропорциональный 2. f pol, giorn пропорциональная избирательная система -
6 proporzionale
proporzionale 1. agg 1) пропорциональный, соразмерный imposta proporzionale — пропорциональный подоходный налог rappresentanza proporzionale — пропорциональное представительство sistema elettorale proporzionale — пропорциональная избирательная система un castigo proporzionale alla colpa — наказание, соответствующее проступку 2) mat пропорциональный 2. f pol, giorn пропорциональная избирательная система -
7 scrutinio di lista
полиноминальная мажоритарная избирательная система, многомандатная мажоритарная избирательная система -
8 scrutinio uninominale
униноминальная мажоритарная избирательная система, одномандатная мажоритарная избирательная система -
9 sistema
m1) система; порядок; устройствоsistema di vita — распорядок жизниseguire un sistema — следовать системеadottare un sistema — придерживаться системыelevare a sistema — ввести в систему3) система, структура; конструкцияsistema di alimentazione / di lubrificazione — система питания / смазкиsistemi interni тех. — внутрикорпусные устройства / системы•Syn: -
10 sistema
sistèma m 1) система; порядок; устройство sistema di produzione -- система производства sistema elettorale -- избирательная система sistema educativo -- система воспитания sistema di vita -- распорядок жизни seguire un sistema -- следовать системе adottare un sistema -- придерживаться системы elevare a sistema -- ввести в систему 2) система (совокупность мыслей и положений) sistema filosofico -- философская система sistema armonico mus -- гармония (теория) 3) система, структура; конструкция sistema planetario -- планетная система sistema nervoso -- нервная система sistema periodico degli elementi -- периодическая система элементов Менделеева sistema metrico decimale -- метрическая система мер sistema di alimentazione -- система питания sistema alpino -- альпийская горная система -
11 sistema
sistèma m 1) система; порядок; устройство sistema di produzione — система производства sistema elettorale — избирательная система sistema educativo — система воспитания sistema di vita — распорядок жизни seguire un sistema — следовать системе adottare un sistema — придерживаться системы elevare a sistema — ввести в систему 2) система ( совокупность мыслей и положений) sistema filosofico — философская система sistema armonico mus — гармония ( теория) 3) система, структура; конструкция sistema planetario — планетная система sistema nervoso — нервная система sistema periodico degli elementi — периодическая система элементов Менделеева sistema metrico decimale — метрическая система мер sistema di alimentazione [di lubrificazione] — система питания [смазки] sistema alpino — альпийская горная система -
12 sistema
m.1.2) (anat.)2.•◆
sistema periodico degli elementi — периодическая система элементов Менделеева -
13 sistema selettivo
вчт. система выборки, избирательная система -
14 maggioritario
1. aggsistema elettorale maggioritario — мажоритарная избирательная система2. mAnt: -
15 uninominale
agg -
16 censitarismo
censitarismo m rar цензовая избирательная система -
17 maggioritario
maggioritàrio 1. agg мажоритарный sistema elettorale maggioritario -- мажоритарная избирательная система 2. m принадлежащий к большинству (политическому, этническому) -
18 uninominale
uninominale agg униноминальный collegio uninominale -- избирательный округ, выбирающий одного депутата sistema uninominale -- избирательная система, при которой в каждом округе избирается один депутат -
19 censitarismo
-
20 maggioritario
maggioritàrio 1. agg мажоритарный sistema elettorale maggioritario — мажоритарная избирательная система 2. m принадлежащий к большинству (политическому, этническому)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Избирательная система — (electoral system) Любой набор правил, согласно которым голоса граждан определяют состав органов исполнительной и/или законодательной власти. Избирательные системы классифицируют по разному. Пожалуй, наиболее приемлемо разделение на три категории … Политология. Словарь.
Избирательная система — в широком смысле порядок формирования выборных (представительных) органов государства. Избирательная система регулируется правовыми нормами, которые в совокупности образуют избирательное право. Избирательная система в узком смысле система… … Финансовый словарь
Избирательная система — (англ electoral system) в конституционном праве установленный национальным законодательством порядок организации и проведения выборов в представительные органы … Энциклопедия права
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ система, смотри в статьях Мажоритарная система, Пропорциональная система представительства … Современная энциклопедия
Избирательная система — ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА, смотри в статьях Мажоритарная система, Пропорциональная система представительства. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — 1) Порядок формирования выборных (прежде всего представительных) органов государства. И.с. важнейший элемент политической системы государства; она регулируется правовыми нормами, которые в совокупности образуют избирательное право. И.с.… … Юридический словарь
ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — в конституционном праве 1) порядок формирования выборных (прежде всего представительных) органов государства, важнейший элемент политической системы государства. И.с. регулируется правовыми нормами, которые в совокупности образуют избирательное… … Юридическая энциклопедия
Избирательная система — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
избирательная система — порядок организации и проведения выборов и определения результатов голосования. Как правило, избирательная система регламентирует весь избирательный процесс: нарезку избирательных округов, составление списков избирателей, формирование… … Энциклопедический словарь
Избирательная система — совокупность общественных отношений, складывающихся по поводу формирования органов государственной власти и органов местного самоуправления (определение в широком смысле слова). Избирательная система является одним из важнейших и необходимых… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Избирательная система — закрепленный в юридических нормах и существующий на практике порядок организации, проведения и участия граждан в создании представительных органов государственной власти, способы подготовки и проведения выборов. Правила, которыми определяется… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике